Grade 8-9 Transition Information Session

Grade 8-9 Transition Information Session
Posted on 02/19/2022
Read the message below in these languages: Arabic | Somali 

On February 23, 2022, from 6:00 p.m. to 7:30 p.m., the OCDSB is organizing a Grade 8-9 Transition Information Session for parents, guardians and caregivers of students in Grade 8. This virtual session, facilitated by OCDSB’s Family and Community Engagement (FACE) department, will provide OCDSB families with information to help prepare for their child’s move to High School. 

This virtual session will be offered in English and there will be a Question & Answer session, after the main presentation, where OCDSB staff who can speak Arabic, Dari, Pashto & Somali will be available to answer queries from participants. 


We understand that there are a lot of questions and this session is a wonderful opportunity to know about the exciting opportunities available at the OCDSB.


poster

This information session, which will be held via Zoom, does not require registration. On the day of the session, February 23, participants can click on the link below to participate in the session:


Click here to join the webinar



Event Details:

Grade 8–9 Transition Information Session

Date: Feb 23, 2022

Time: 6:00 p.m. to 7:30 p.m.

Format: Zoom webinar

 

مقالة إخبارية لموقع المدرسة


يُنظِّم مجلس مدارس منطقة أوتاوا-كارلتون في 23 فبراير/شباط 2022، من الساعة 6:00 مساءً إلى الساعة 7:30 مساءً، جلسة معلومات افتراضية حول الانتقال إلى الصف التاسع للآباء وأولياء الأمور ومقدمي الرعاية للطلاب في الصف الثامن. 

هذه الجلسة الافتراضية، التي ينظّمها قسم المشاركة الأسرية والمجتمعية (FACE) في مجلس مدارس منطقة أوتاوا-كارلتون، ستقدّم لأسر الطلاب في المجلس معلومات للمساعدة على الاستعداد لانتقال أطفالهم إلى المدرسة الثانوية.


تُعقَد هذه الجلسة الافتراضية باللغة الإنجليزية، وسيتاح المجال لطرح الأسئلة والإجابة عليها، حيث سيتواجد موظفو مجلس مدارس منطقة أوتاوا-كارلتون الذين يمكنهم التحدّث باللغتين العربية والصومالية للإجابة على استفسارات المشاركين. 


نُدرك أن لديكم كثيرًا من الأسئلة، وهذه الجلسة هي فرصة رائعة للتعرّف على الفرص الشيّقة المتاحة في مجلس مدارس منطقة أوتاوا-كارلتون.


لا يلزم التسجيل لجلسة المعلومات هذه، التي ستعقد عبر منصة زووم. في يوم انعقاد الجلسة، 23 فبراير/شباط، يُمكن للمشاركين النقر على الرابط أدناه للمشاركة في الجلسة:


انقر هنا للانضمام إلى الندوة عبر الإنترنت


تفاصيل الحدث:

جلسة معلومات حول انتقال طلاب الصف الثامن إلى الصف التاسع

التاريخ: 23 فبراير/شباط 2022

الوقت: من الساعة 6:00 مساءً إلى الساعة 7:30 مساءً.

تنسيق الجلسة: ندوة عبر الإنترنت عبر منصة زووم

 

Maqaalka Wararka Mareegaha Dugsiga

Febraayo 23, 2022, laga bilaabo 6:00 galabnimo Ilaa 7:30 galabnimo, OCDSB waxa ay qabanqaabinaysaa Kulanka Macluumaadka Kala-guurka ee Fasalka 8-9 ee waalidiinta, mas'uuliyiinta iyo daryeelayaasha ardayda Fasalka 8. Kulankan internetka ah, oo ay fududaysay OCDSB's ee ka qaybgalka Qoysaska iyo Bulshada (FACE), ayaa siin doonta qoysaska macluumaadka si ay u caawiyaan u diyaargarowga u gudbitaanka ilmahooda Dugsiga Sare.

Casharkan internetka ah waxaa lagu bixin doonaa Ingiriisi waxaana jiri doona su'aalo iyo jawaabo, kadib bandhiga ugu muhiimsan, halkaas oo shaqaalaha OCDSB ee ku hadli kara Carabiga iyo Soomaaliga diyaar u noqon doonaan inay ka jawaabaan su'aalahaaga.

Waxaan fahamsanahay inay jiraan su'aalo badan oo fadhigani yahay fursad cajiib ah oo lagu ogaanayo fursadaha xiisaha leh ee laga heli karo OCDSB.

Fadhigan macluumaadka, oo lagu qaban doono Zoom, uma baahna diiwaangelin. Maalinta fadhiga, Febraayo 23, ka qaybgalayaashu waxay riixi karaan xiriirka hoose si ay uga qaybqaataan casharka:


Riix halkan si aad ugu biirto webinarka 


Faahfaahinta Dhacdada:

Fasalka 8-9 Kulanka Macluumaadka Kala-guurka

Taariikhda: Feb 23, 2022

Waqtiga: 6:00 galabnimo ilaa 7:30 galabnimo

Qaabka: Zoom webinar

Website by SchoolMessenger Presence. © 2022 Intrado Corporation. All rights reserved.